امام سجاد علیه‌السلام در یکی از دعاهای صحیفه، فرشتگان را نام برده و سلام می‌رساند. به نظرم حضرت یک‌ سری از فرشتگان را از قلم انداخته، به نام «پِیسَره سالان» که به فارسی می‌شود پس گردنی زنان. که وظیفه دارند تا کسی خوشحال شد بزنند پس گردنش. حداقل شخصاً یکی دارم. مثلاً دیروز که معلوم…Continue reading آه از آن شوخِ جفاپیشه‌ی دشوار پسند

  سُل اَلیم سُلوب   : دست چپم پژمرده  

خیلی سال پیش، بابک نهرینی در یکی از نمایش‌هایش گفته بود از زنجان به آن طرف به ما می‌گویند هنرمند، از زنجان به این طرف صدایمان می‌زنند موتوروف (ترکی مطرب). حالا همین دیالوگ را پرویز پرستویی در فیلم مطرب می‌گوید.   پ.ن: چون گوگل کار نمی‌کند نشد به پستی که در همین رابطه در همین…Continue reading مطرب

زبان فارسی کاستی‌های زیادی دارد. یکیش که بیشتر اذیتم می‌کند این است که نمی‌شود برای دعا ازش استفاده کرد. یا تعارف و اینها. شایدم زیستن با زبان نیرومندی مانند ترکی با گستره زبان رسمی غریبه‌ام کرده باشد. در جواب خیلی‌ها  دلم یک کرور دعا و تعارف در پراندن می‌خواهد اما طرف مقابل اصلا ترکی بلد…Continue reading کیفیت زبان