در خدمت و خیانت ترجمه ۳

یکم: امیرالمومنین امام علی علیه السلام فرمودند : أَلَا وَ إِنَّ مِنَ الْبَلَاءِ الْفَاقَهَ، وَ أَشَدُّ مِنَ الْفَاقَهِ مَرَضُ الْبَدَنِ، وَ أَشَدُّ مِنْ مَرَضِ الْبَدَنِ مَرَضُ الْقَلْبِ؛ أَلَا وَ إِنَّ مِنْ صِحَّهِ الْبَدَنِ تَقْوَى الْقَلْبِ. آگاه باشید که یکی از بلاها فقر و تنگدستی است و بدتر از آن بیماری جسم است و از آن…Continue reading در خدمت و خیانت ترجمه ۳

تعقل و بهشت

یکم: امیرالمومنین امام علی علیه السلام فرمودند : « لَقَدْ سَبَقَ اِلى جَنّاتِ عَدْنٍ اَقْوامٌ ما کانوا اَکْثَرَ النّاسِ لا صَوْما وَ لا صَلاهً وَ لا حَجّا وَ لاَ اعْتِمارا وَ لکِنَّهُمْ عَقَلوا عَنِ اللّه ِ مَواعِظَهُ »  گروه‌هایى به سوى بهشت برین (از دیگران) پیشى گرفتند که بیش از دیگران اهل روزه، نماز، حج…Continue reading تعقل و بهشت

طَبیبٌ دَوَّارٌ بِطِبِّهِ

داشتم در کانال سمت خدا این حدیث را می‌خواندم که پیامبر اکرم صلی الله علیه و آله و سلم فرمودند: «یا عِبادَ اللّه ِ! أنتُم کالمَرضى و رَبُّ العالَمِینَ کالطَّبِیبِ ، فَصَلاحُ المَرضى فیما یَعلَمُهُ الطَّبیبُ و تَدبِیرُهُ بهِ ، لا فیما یَشتَهِیهِ المَریضُ و یَقتَرِحُهُ ، ألا فَسَلِّمُوا للّه ِِ أمرَهُ تکونُوا مِنَ الفائزِینَ.»…Continue reading طَبیبٌ دَوَّارٌ بِطِبِّهِ

آقای ووپی*؛ همه پاسخها را می‌داند!۲

سیب برایم پیام صوتی گذاشته بود در انتهایش علیرضا گفت «خاله به مامانم بگو برود اینترنت!» سیب پرسید برای چه؟ علیرضا گفت برای اینکه بدانم چرا نشان بالای گنبد  امام علی علیه السلام دست و خورشید است؟ من هم رفتم نت و فهمیدم که چرا بالای گنبد امام علی علیه السلام دست و خورشید است…Continue reading آقای ووپی*؛ همه پاسخها را می‌داند!۲

پرچم تتلو

امیرالمومنین امام علی علیه السلام فرمودند : « قَطَعَ ظَهْرِی رَجُلاَنِ مِنَ اَلدُّنْیَا رَجُلٌ عَلِیمُ اَللِّسَانِ فَاسِقٌ وَ رَجُلٌ جَاهِلُ اَلْقَلْبِ نَاسِکٌ هَذَا یَصُدُّ بِلِسَانِهِ عَنْ فِسْقِهِ وَ هَذَا بِنُسُکِهِ عَنْ جَهْلِهِ فَاتَّقُوا اَلْفَاسِقَ مِنَ اَلْعُلَمَاءِ وَ اَلْجَاهِلَ مِنَ اَلْمُتَعَبِّدِینَ أُولَئِکَ فِتْنَهُ کُلِّ مَفْتُونٍ فَإِنِّی سَمِعْتُ رَسُولَ اَللَّهِ ص یَقُولُ یَا عَلِیُّ هَلاَکُ أُمَّتِی عَلَى…Continue reading پرچم تتلو

راسخون فی علم

عن وهب بن صیفی: قال رسول الله صلی الله علیه وآله: أنَا اقاتِلُ عَلی تَنْزِیلِ الْقُرآن، وَ عَلی یقاتِلُ عَلی تَأویلِ القُرْآن.  وهب بن صیفی از رسول خدا صلی الله علیه و آله روایت کرده است که حضرت فرمود: من برای تنزیل قرآن کارزار می‌کنم و علی در ارتباط با تأویل آن نبرد می‌کند.  …Continue reading راسخون فی علم

بند تنبان

امام علی علیه السلام فرمودند: «العَیْنُ وِکَاءُ السَّهِ.» چشم، نگهدارنده نشیمنگاه است.   حکمت ۴۶۶ نهج البلاغه.   مرحوم سید رضى در توضیح این گفتار مى‌گوید: «این کلام امام علی علیه السلام از تشبیهات عجیب است. امام علی علیه السلام نشیمنگاه را به مَشک تشبیه کرده و چشم را به بندى که بر دهانه مشک…Continue reading بند تنبان