حتی اگر چنین دیر سر رسد
طلوع عشق و طلوع نور
از خواب برمی‌خیزی و شمع‌ها خوداخود
روشن‌اند
ستارگان گرد هم می‌آیند و رویاها بر بالش‌ات
فرو می‌چکند و
عطر گرم هوا را می‌پراکنند
حتی اگر چنین دیر استخوان‌هایت بدرخشند و
گورْخاک فردا در نفس‌هایت شعله گیرد.
مارک استرند /طلوع نور
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
* گزیده‌ای از شعر و عکس جهان/ترجمه محمدرضا فرزاد/انتشارات حرفه هنرمند