در خطبه ۴۲، امیرالمؤمنین می‌فرماید:«و برای هر یک از دنیا و آخرت فرزندانی است، شما از فرزندان آخرت باشید نه از فرزندان دنیا، زیرا هر فردی در آخرت به مادرش ملحق می‌شود.»
واژه أم برای جهنم را در قرآن دیده بودم. اول فکر می‌کردم یکی از نامهای جهنم معنای مادرانگی می‌دهد. هاویه یادم بود ولی مطمئن نبودم. دیدم همان است. در آیه ۹ سوره مبارکه قارعه می‌فرماید:»فأمّه هاویه«
این را در قرآن پناهگاه و مأوا ترجمه کردند ولی به نظرم با توجه به خطبه امیر همان مادری بهتر است. کاش مادرم نباشد جهنم.