یکم: امیرالمومنین امام علی علیه السلام فرمودند : أَلَا وَ إِنَّ مِنَ الْبَلَاءِ الْفَاقَهَ، وَ أَشَدُّ مِنَ الْفَاقَهِ مَرَضُ الْبَدَنِ، وَ أَشَدُّ مِنْ مَرَضِ الْبَدَنِ مَرَضُ الْقَلْبِ؛ أَلَا وَ إِنَّ مِنْ صِحَّهِ الْبَدَنِ تَقْوَى الْقَلْبِ. آگاه باشید که یکی از بلاها فقر و تنگدستی است و بدتر از آن بیماری جسم است و از آن…Continue reading در خدمت و خیانت ترجمه ۳

«در سیرت اردشیر بابکان آمده است که حکیم عرب را پرسید که روزی چه مایه طعام باید خوردن؟ گفت: صد درم سنگ کفایت است. گفت: این قدر چه قوت دهد؟ گفت: هذا المقدار یحمِلُکَ و ما زادَ عَلى ذلک فانتَ حامله؛ یعنی این قدر تو را بر پای همی‌دارد و هر چه بر این زیادت…Continue reading حمّال

داشتم در کانال سمت خدا این حدیث را می‌خواندم که پیامبر اکرم صلی الله علیه و آله و سلم فرمودند: «یا عِبادَ اللّه ِ! أنتُم کالمَرضى و رَبُّ العالَمِینَ کالطَّبِیبِ ، فَصَلاحُ المَرضى فیما یَعلَمُهُ الطَّبیبُ و تَدبِیرُهُ بهِ ، لا فیما یَشتَهِیهِ المَریضُ و یَقتَرِحُهُ ، ألا فَسَلِّمُوا للّه ِِ أمرَهُ تکونُوا مِنَ الفائزِینَ.»…Continue reading طَبیبٌ دَوَّارٌ بِطِبِّهِ

امیرالمومنین امام علی علیه السلام فرمودند : « قَطَعَ ظَهْرِی رَجُلاَنِ مِنَ اَلدُّنْیَا رَجُلٌ عَلِیمُ اَللِّسَانِ فَاسِقٌ وَ رَجُلٌ جَاهِلُ اَلْقَلْبِ نَاسِکٌ هَذَا یَصُدُّ بِلِسَانِهِ عَنْ فِسْقِهِ وَ هَذَا بِنُسُکِهِ عَنْ جَهْلِهِ فَاتَّقُوا اَلْفَاسِقَ مِنَ اَلْعُلَمَاءِ وَ اَلْجَاهِلَ مِنَ اَلْمُتَعَبِّدِینَ أُولَئِکَ فِتْنَهُ کُلِّ مَفْتُونٍ فَإِنِّی سَمِعْتُ رَسُولَ اَللَّهِ ص یَقُولُ یَا عَلِیُّ هَلاَکُ أُمَّتِی عَلَى…Continue reading پرچم تتلو

عن وهب بن صیفی: قال رسول الله صلی الله علیه وآله: أنَا اقاتِلُ عَلی تَنْزِیلِ الْقُرآن، وَ عَلی یقاتِلُ عَلی تَأویلِ القُرْآن.  وهب بن صیفی از رسول خدا صلی الله علیه و آله روایت کرده است که حضرت فرمود: من برای تنزیل قرآن کارزار می‌کنم و علی در ارتباط با تأویل آن نبرد می‌کند.  …Continue reading راسخون فی علم

امام علی علیه السلام فرمودند: «العَیْنُ وِکَاءُ السَّهِ.» چشم، نگهدارنده نشیمنگاه است.   حکمت ۴۶۶ نهج البلاغه.   مرحوم سید رضى در توضیح این گفتار مى‌گوید: «این کلام امام علی علیه السلام از تشبیهات عجیب است. امام علی علیه السلام نشیمنگاه را به مَشک تشبیه کرده و چشم را به بندى که بر دهانه مشک…Continue reading بند تنبان